Casey McQuiston has teased the “spicier” direction of the upcoming Red, White & Royal Blue sequel.